Depois do iOS 11...

... foi necessário resetar e reconfirgurar o Chromecast. Para isso, bastou apertar o botãozinho que fica no aparelho e, depois, reconfigurá-lo pelo Google Home. Agora o produto está funcionando perfeitamente!

Legnardor about Google Home, v1.26.709