以前は操作可能だったのに…

最新版へアップデートしたらGoogleアカウントを作成しないと利用出来ないよう改変されていました。
以前はアカウントなしでもchromecastの初期設定が可能だったのに、現在のバージョンではそれすら出来ない仕様に…

アプリ説明欄にもアカウント作成が必須との文言もなく説明が不十分としか言えません。
これを機にApple TVへの乗り換えを決めました。

じーつかさん about Google Home, v1.25.1215